Није потребно да будете ни професор ни полиглота да бисте се успешно сналазили на путовањима. Ипак, ако се крећете Европом, од шпанских плажа до берлинских барова и пољских скијалишта, знати да кажете једно обично “здраво” може деловати као мала, али значајна предност. Тај мали напор не изискује много, а мења много тога.

Енглески језик омогућава основну функционалност у већини европских земаља, али користећи се само њим, остајете у површној комуникацији. Добићете услугу, али не нужно и срдачност – добићете кафу, али не и осмех; добићете карту за воз, али не и препоруку за добар ресторан. Када, на пример, у радњи у Паризу кажете „Bonjour“ уместо једноставног „Hi“, престајете да будете туриста и постајете особа која се труди у очима саговорника. Управо у томе лежи суштина ове “супер моћи”.

Ево шта се у пракси дешава када кажете „Hola“ у Мадриду или „Ciao“ у Милану:

1. Људи се опуштају. Показали сте да нисте надмени. Потрудили сте се – а то је већ пола посла.
2. Спремнији су да вам помогну. Пријатељско „Grüß Gott“ на пијаци у Аустрији или Баварској може вам донети и ситни знак пажње уз куповину, попут додатног производа.
3. Осећате се сигурније. Када сте већ рекли „здраво“ на пољском („Dzień dobry“) и превазишли непријатност око изговора, наручивање пива делује као ситница.

Не треба вам граматика. Не требају вам глаголи. Потребне су вам само прве две секунде разговора. Те две секунде другој особи поручују: Видим те. Поштујем те. Нисам непристојан странац.

И будимо искрени – људи то примећују. Немац ће можда одмах прећи на савршен енглески након што кажете „Hallo“, али је чуо да сте покушали. Француз ће можда исправити ваш изговор, али ће истовремено поштовати ваш труд. У Португалији? Једноставно „Olá“ отвара врата која остају затворена за онога ко само промрмља „Два пива“.

Овде није реч о језичкој компетенцији у ужем смислу, да течно говорите језик, већ о социјалној и интеркултуралној осетљивости, да будете љубазни. У динамичном и често ужурбаном окружењу савремене Европе, пуном ужурбаних туриста и уморног локалног становништва, љубазност представља праву предност.

Зашто баш десет језика? Зашто не два или три? Зато што десет обухвата готово све делове Европе. То значи да можете путовати од Лисабона до Варшаве и Атине, а да притом не остављате утисак збуњеног странца. Десет је она магична бројка којој престајете да нагађате и почињете да свесно ступате у контакт.

Слика креирана уз помоћ Gemini

Основни поздрави:

• шпански: Hola
• француски: Bonjour
• немачки: Hallo
• италијански: Ciao
• португалски: Olá
• холандски: Hallo
• пољски: Dzień dobry
• грчки: Yassou
• шведски: Hej
• руски: Zdravstvuyte

Сада долазимо до кључне ствари: погрешићете у изговору. Нарочито код пољског и руског. И то је сасвим у реду  чак је и добро. Када покушате и не успете одмах, делујете природно и приступачно. Људи се тада смеју са вама, а не вама. Често ће вас и исправити и показати како се правилно изговара. У том тренутку више нисте само муштерија, већ постајете неко ко дели пријатан, непосредан тренутак са локалним становништвом.

Ова „супермоћ“ делује и онда када сте уморни, изгубљени или нервозни. Имали сте напоран лет? Изгубљен пртљаг? Стојите на киши у Берлину? Само приђите некоме и реците „Hallo“, и видећете шта ће се десити. Комуникација постаје лакша, а атмосфера пријатнија, јер ретко ко ће бити нељубазан према некоме ко је уложио макар мали напор да научи „здраво“ на његовом језику.

На крају, познавање десет поздрава неће вас учинити дипломатом. Али ће вас учинити особом која лакше долази до бољег места у ресторану, пријатнијег разговора са шанкером и тачнијих упутстава. На континенту са више од четрдесет језика, бити онај ко уме да се насмеши и каже „Hej“ у Копенхагену или „Yassou“ у грчкој таверни није ствар академског знања, већ практичне сналажљивости. И управо је то вештина коју можете усвојити већ данас.